51 - 4/2010

• Grandes utillajes en la fabricación de automóviles: En plena forma con el iTNC 530
• Controles numéricos para tornos: La facilidad en el manejo del MANUALplus 620

 50 - 6/2009

• Formación TNC Observando a los participantes
• Control numérico Nuevas funciones del iTNC 530

8 -11/2008

• Sentido del tacto para la precisión y la eficiencia
• Mecanizado en 5 ejes: la precisión de los ejes rotativos bajo control
• KinematicsOpt: ninguna oportunidad para la Deriva & Co.

eMagazine (English version)

7 - 6/2008

• Mecanizado en 5 ejes: Velocidad y calidad en armonía
• Compatibilidad ascendente− Trabalenguas o palabra mágica
• Reconversión rentable: con una mezcla de materia gris y moderna tecnología de controles numéricos

6 - 10/2007

• Precisión desde la primera pieza
• Nuevas funciones innovativas para el iTNC 530
• TNC 620, el nuevo control numérico de HEIDENHAIN
• MANUALplus 620, el control numérico para tornos CNC y tornos de ciclo

46 - 11/2006

• Helping People Help Themselves - Service with a Capital S at HEIDENHAIN
• Report on smarT.NC   

5 - 6/2006

• 30 años de controles numéricos TNC
• Nuevas funciones del iTNC 530
• Palpadores 3D para la medición de piezas

4 - 10/2005

• Nuevas funciones del iTNC 530
• Monitorización dinámica de colisiones
• Importación de DXF

3 - 5/2005

• Nuevas funciones del iTNC
• Captación de posición en máquinas herramienta
• Cura de adelgazamiento – el nuevo TS 440

42 - 6/2004

• smarT.NC, the New User Interface
• TNC Training 

41 - 10/2003

• New iTNC 530 Functions
• New TS 640 3-D Touch Probe
• New HR 420 Handwheel